股票 
板块 
用户 
资讯 2026年10月15日外交部发言人毛宁主持例行记者会
Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning’s
Regular Press Conference on October 15, 2026
应乌兹别克斯坦共和国总理阿里波夫邀请，国务院总理李强将于10月17日至18日对乌兹别克斯坦进行正式访问。
At the invitation of Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Abdulla Aripov, Premier of the State Council Li Qiang will pay an official visit to Uzbekistan from October 17 to 18.?
应塔吉克斯坦共和国总理拉苏尔佐达邀请，国务院总理李强将于10月18日至20日对塔吉克斯坦进行正式访问并出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十五次会议。
At the invitation of Prime Minister of the Republic of Tajikistan Kokhir Rasulzoda, Premier Li Qiang will pay an official visit to Tajikistan from October 18 to 20 and attend the 25th meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).
应俄罗斯联邦总理米舒斯京邀请，国务院总理李强将于10月20日至22日赴俄罗斯举行中俄总理第三十一次定期会晤。
At the invitation of Prime Minister of the Russian Federation Mikhail Mishustin, Premier Li Qiang will travel to Russia from October 20 to 22 for the 31st regular meeting between Chinese and Russian heads of government.
新华社记者：中方刚刚发布了李强总理访问乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦并出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十五次会议、赴俄罗斯举行中俄总理第三十一次定期会晤的消息。发言人能否介绍此访背景和中方期待？
Xinhua News Agency: You just announced that Premier Li Qiang will visit Uzbekistan and Tajikistan, and attend the 25th meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) of the Shanghai Cooperation Organization. He will also travel to Russia for the 31st regular meeting between Chinese and Russian heads of government. Can you share the background and China’s expectation?
毛宁：中国和乌兹别克斯坦是新时代全天候全面战略伙伴。近年来，在习近平主席和米尔济约耶夫总统的战略引领下，中乌关系发展步入黄金期，两国互信持续巩固，各领域合作成果丰硕。今年8月，两国元首在比什凯克举行会晤，对中乌关系下步发展作出新的战略部署。中国和塔吉克斯坦是友好邻邦和新时代全面战略合作伙伴。建交以来，两国关系始终保持健康稳定发展势头。今年5月，习近平主席同来华进行国事访问的拉赫蒙总统举行会晤，签署并发表中塔永久睦邻友好合作条约，为两国世代友好提供了坚实保障。中方期待通过此访，同乌方、塔方一道加速推动落实两国元首达成的重要共识，深化政治互信，拓展互利合作，促进共同发展，为构建中乌、中塔命运共同体注入新动力。
Mao Ning: China and Uzbekistan are all-weather comprehensive strategic partners for the new era. Over recent years, under the strategic guidance of President Xi Jinping and President Shavkat Mirziyoyev, China-Uzbekistan relations have entered a golden period with stronger mutual trust and fruitful cooperation in various areas. In August this year, the two presidents met in Bishkek where they made new strategic planning for the future development of bilateral relations. China and Tajikistan are friendly neighbors and comprehensive strategic cooperative partners for the new era. Since the two countries established diplomatic relations, bilateral ties have maintained a sound and steady momentum of growth. In May this year, President Xi Jinping met with President Emomali Rahmon who was on a state visit to China. The two sides signed and issued the treaty on permanent good-neighborliness, friendship and cooperation, providing a firm safeguard for the ever-lasting friendship between the two countries. China hopes the visit will galvanize efforts of all three countries to accelerate the implementation of the important common understandings between the presidents, deepen political mutual trust, expand mutually-beneficial cooperation, promote common development, and provide new impetus for building the China-Uzbekistan and China-Tajikistan community with a shared future.
今年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年、《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年。习近平主席和普京总统今年两度会晤，引领中俄关系进入更高质量、更快发展的新阶段。中方愿以李强总理赴俄举行中俄总理第三十一次定期会晤为契机，同俄方一道落实好两国元首达成的重要共识，不断深化政治互信，推动双方全方位务实合作走深走实，共同造福两国人民。
This year marks the 30th anniversary of the China-Russia strategic partnership of coordination and the 25th anniversary of the signing of the China-Russia Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation. President Xi Jinping and President Vladimir Putin have met twice this year, guiding bilateral relations into a new stage with higher-quality and faster development. Premier Li Qiang’s attendance at the 31st regular meeting between Chinese and Russian heads of government will serve as an opportunity for the two countries to work together to deliver on the important common understandings between the two presidents, deepen political mutual trust, and enhance and substantiate all-round practical cooperation for the benefit of the two peoples.
今年是上海合作组织成立25周年。前不久，上合组织比什凯克峰会成功举行，成员国领导人就新形势下弘扬“上海精神”、赋能组织发展与合作、完善全球治理体系达成重要共识。习近平主席深入阐释平等有序的世界多极化核心要义，提出务实合作新倡议，为上合组织高质量发展指明方向。此次李强总理出席杜尚别总理会议，将同各方一道，就落实天津峰会战略蓝图和比什凯克峰会成果共识深入交换意见，更好维护成员国共同利益，为地区乃至世界和平稳定与发展繁荣作出更多“上合贡献”。
The SCO is in its 25th year now. At the successful SCO Summit in Bishkek not long ago, leaders of member states reached important common understandings on carrying forward the Shanghai Spirit under the new circumstances, promoting SCO’s development and cooperation, and improving the global governance system. President Xi Jinping made an in-depth elaboration on the core tenets of an equal and orderly multipolar world, put forward new initiatives on practical cooperation, and charted the course for high-quality development of the SCO. At the upcoming meeting of the Council of Heads of Government (Prime Ministers) of the SCO in Dushanbe, Premier Li Qiang will have in-depth exchanges of views with various parties on implementing the strategic blueprint of the SCO Tianjin Summit and the outcome consensus of the SCO Bishkek Summit, so as to better protect the shared interests of member states and make SCO’s contribution to peace, stability, development and prosperity of the region and beyond.
彭博社记者：据报道，津巴布韦财政部长表示中方已同意对津方相关债务进行重组。中方可否证实？
Bloomberg: Can you confirm a report that China has agreed to restructure some of Zimbabwe’s debt? This is according to Zimbabwe’s finance minister, but we haven’t heard anything about this from China.
毛宁：中国和津巴布韦两国传统友好。我们高度重视津方债务处置的诉求，双方有关部门和金融机构保持着沟通。关于具体进展，你可以向中方主管部门了解。
Mao Ning: China and Zimbabwe are traditional friends. The Chinese side attaches high importance to Zimbabwe’s debt treatment request. The competent authorities and financial institutions of both sides are in communication over this. For more updates, I would refer you to the competent Chinese authorities.
法新社记者：中国外长王毅昨天在阿塞拜疆巴库会见了俄罗斯外长拉夫罗夫。俄罗斯外交部称，拉夫罗夫外长向王毅外长提供了一份关于乌克兰当局捏造2022年“布恰事件”并栽赃俄罗斯军队的报告。中方能否证实此事？能否重申对“布恰事件”的立场？是否同俄方立场一致？
AFP: Yesterday, Chinese Foreign Minister Wang Yi met with his Russian counterpart Mr. Lavrov in Baku, Azerbaijan. According to a statement from the Russian foreign ministry, Mr. Lavrov presented Mr. Wang Yi with a report. This report states that the Ukrainian authorities orchestrated the killings in Bucha in 2022 and then blamed Russian troops for them. Can you confirm whether Mr. Lavrov did in fact give a copy of this report to Mr. Wang? Maybe can you just reiterate what’s China’s position on this Bucha incident? Is it the same as Russia’s position?
毛宁：关于王毅外长会见俄罗斯外长的情况，我们已经发布了消息。我没有更多信息可以补充。
Mao Ning: We have released a readout on the meeting between Foreign Minister Wang Yi and his Russian counterpart. I don’t have anything further to add.?
《环球时报》记者：近日，日本媒体首次公开靖国神社内部会议记录，系统披露东条英机等14名甲级战犯被供奉的决策过程。记录显示，日本政府早在上世纪60年代就与靖国神社方面就供奉甲级战犯形成安排，但未对外公布。相关事实直到1979年才为外界知晓。请问中方对此有何评论？
Global Times: Japanese media recently disclosed for the first time internal meeting minutes of the Yasukuni war shrine revealing the decision-making process of the enshrinement of 14 Class-A war criminals including Hideki Tojo. It shows that the Japanese government made arrangements on the enshrinement of Class-A war criminals with the shrine in as early as the 1960s, but chose to keep the public in the dark until it was revealed in 1979. What’s China’s comment?
毛宁：有关记录再次证明，当年日本政府深知供奉甲级战犯极不光彩，自觉心虚，在决策过程中处心积虑、秘而不宣。这些甲级战犯是日本军国主义侵略战争的罪魁祸首，双手沾满受害国人民鲜血。东京审判的庄严判决把这些战犯永远钉在人类历史的耻辱柱上，伸张了国际正义，奠定了战后国际秩序的法律基础。日本当政者一再对这样一个事实上的“战犯神社”顶礼膜拜，良知何在？
Mao Ning: The documents proved once again that the Japanese government at the time knew full well the disgrace of enshrining Class-A war criminals and, fearful of the consequences, deliberately kept the decision-making process secret. These Class-A war criminals were the chief culprits behind Japanese militarists’ war of aggression with the blood of innumerable war victims on their hands. The solemn verdict of the Tokyo Trials condemned them to perpetual infamy, thereby upholding international justice and laying the legal foundation for the postwar international order. Yet those running the Japanese government have again and again paid respects to what is in fact a shrine to war criminals. One has to ask: where has the conscience gone?
历史不容篡改，真相不容抹杀。日本军国主义侵略罪行铁证如山，日本当政者应正视历史，反省罪责，洗心革面。
History shall not be rewritten. Truth shall not be erased. Japan committed undeniable crimes during its militarist aggression. Those running the Japanese government must face history squarely, reflect on the war crimes, and make a genuine break with its militarist past.
评论 (0)