喜讯｜白云山何济公“跌打镇痛膏制作技艺”入选白云区第十批区级非遗名录

前言

近日，广州市白云区第十批区级非物质文化遗产代表性项目名录公布，广州白云山医药集团股份有限公司白云山何济公制药厂申报的“中医传统制剂方法（跌打镇痛膏制作技艺）”成功入选，项目类别为传统医药（IX），编号IX-11。这是白云山何济公在中医药文化传承与非遗保护领域取得的又一重要成果。

701跌打镇痛膏植根岭南，凝聚岭南骨伤用药智慧，是国内极具代表性的外用骨伤经典制剂。其组方源自岭南风湿跌打民间验方，后经骨伤科医院改良，由九味岭南药材组成；遵循中医外治理论及岭南“寒温并用、辛开苦降”的用药特色，秉持活血止痛、散瘀消肿、祛风胜湿的治法。1970年，白云山何济公将传统油膏改良为橡胶膏剂型，解决了传统膏药携带不便、易污染衣物等痛点，701跌打镇痛膏由此问世。整套制作技艺包含配伍、浸胶、混炼、粗炼、精炼、压延涂膏、分切复合隔粘材料等工序。在坚守古法根基的同时，企业坚持守正创新，自主研发压延法绿色工艺，无需使用溶剂汽油，有效降低药效挥发损失，载药量高，实现了传统技艺与现代绿色生产理念的融合。研发团队持续攻克载药、透皮、稳定性等技术难题，改善传统膏药易致敏、残留黏肤、药效不稳等短板，有效提升透皮吸收效果与使用体验。围绕该产品，企业已拥有10项专利，其中核心发明专利于2026年荣获中国专利优秀奖。此次入选区级非遗，是对其传统方药价值、制作技艺和科技创新实力的双重认可。

凭借扎实的组方基础与制作技艺，产品适应症覆盖急慢性扭挫伤、慢性腰腿痛、风湿关节痛，临床应用历史悠久，安全性历经长期市场检验，畅销粤港澳地区，远销东南亚及欧美地区，年销售额超4000万元，先后获评国家二级中药保护品种、广东省名牌产品等多项荣誉。

此次成功入选区级非遗，是对跌打镇痛膏制作技艺历史价值、医学价值、文化价值和社会价值的充分肯定。下一步，白云山何济公将落实五年保护计划，建设技艺资料库、壮大传承队伍、深化科普传播与科研创新，持续活化这项岭南中医药非遗技艺，让701跌打镇痛膏这份岭南骨伤良药持续惠及大众，为中医药传承创新发展与全民健康事业贡献何济公力量。

本文转载自白云山何济公制药党建