携手奋进，燃动金秋｜纳尔股份第十六届运动会圆满结束

2026年11月7日，纳尔股份第十六届运动会以“携手奋进，燃动金秋”为主题如约启幕。这是纳尔人一年一度的体育盛会，南通生产基地更派出近百位选手共赴赛场。纳尔人在奔跑与协作中释放活力，在呐喊与掌声中凝聚共识

On November 7, 2026, NAR's 16th Sports Meeting opened as scheduled under the theme “Moving Forward Together, Igniting the Golden Autumn.” It is NAR's annual sports celebration, , with the Nantong production base sending nearly 100 athletes to compete on the field. Through running and teamwork, NAR people unleash their vitality; amid cheers and applause, they forge consensus.

开幕式上，各参赛队伍列队集结，运动员代表与裁判员代表依次宣誓。董事长游爱国在致辞中向全体员工致以问候，勉励大家在忙碌工作之余重视身体健康、做到劳逸结合，并宣布比赛正式开始。

At the opening ceremony, the participating teams assembled in formation, and the athlete representative and the referee representative took their oaths in turn. In his address, Chairman You Aiguo extended sincere greetings to all employees and encouraged them to value their health and keep a healthy balance between work and rest amid busy schedules, before declaring the games officially open.

赛事环节紧凑有序，既有速度与耐力的较量，也有默契与配合的考验。此外，为了进一步提高运动会的趣味性，丰富纳尔人的工作和生活，在运动会正式赛前还举办了健身活动。大家积极参与，现场气氛轻松融洽，充满欢声笑语。

The events were tightly scheduled and well organized, testing both speed and endurance as well as teamwork and coordination. To add more fun to the sports meet and enrich the work and life of NAR people, fitness activities were also held before the official competition. Everyone participated actively in a relaxed and harmonious atmosphere filled with laughter and joy.

本次运动会共有12个项目，包含了充满趣味性的飞盘保龄球、同舟共济大脚板等，也有令人血脉贲张的拔河、4*100米接力等竞技项目。现场选手们全情投入，场下助威声不断，一次次冲刺与交接，把“携手奋进”写在了每一个瞬间。

The sports meet featured 12 events, including fun activities such as Frisbee bowling and the “Big Foot Board” teamwork race, as well as exhilarating competitive events like tug-of-war and the 4×100m relay. Athletes gave their all on the field, while cheers from the sidelines never stopped. With every sprint and baton pass, the spirit of “forging ahead together” was written into every moment.

随着最后一项比赛结束，各奖项陆续揭晓，成绩突出的团队与个人依次登台领奖，健身活动获奖选手也在其中，全场掌声热烈。

As the last event drew to a close, the awards were announced one after another. Teams and individuals who delivered outstanding performances stepped up to receive their honors, including the winners of the fitness activity, drawing warm applause from the whole venue.

比拼中展现的速度与力量、团结与意志，正是纳尔人精益求精、携手共赢的生动写照。赛事有终，奋进不止。纳尔股份将持续丰富员工文体生活，把赛场上的拼搏与协作转化为推动公司稳步发展的合力，与全体员工携手共赴新程。

The speed and strength, the unity and the determination on display are a vivid portrait of NAR people's pursuit of excellence and win-win cooperation. The games end, but the drive to move forward never does. NAR will keep enriching its employees' cultural and sporting life, turning the fighting spirit and teamwork from the field into a joint force for steady corporate development, and moving ahead on a new journey together with all employees.

-END-