山海相连,鹏城有约。随着深圳进入APEC时间,全球各地宾客纷至沓来。工商银行主动服务国家外交大局,围绕境外来宾入境、出行、消费、退税等环节,强化网点服务保障,以安全、便捷、温暖的金融服务迎接八方宾朋。
▲点击播放视频▲
从落地到离境
网点服务更便捷
围绕会议场馆周边、交通枢纽、接待酒店、核心商圈与文旅景区五大类区域,工行深圳分行精选50余家重点金融服务网点,以点带面构筑起一张便捷的金融服务网。
语言不通往往是境外宾客的一道门槛,这道难题将化解在一份份清晰明了的双语操作指南中,一次次服务专员的耐心讲解间。
网点内,各功能分区指引、柜台标识全面完成中英文双语改造,一目了然;
填单台前,中英双语的《境外个人常见业务办理指南》和填单样本整齐摆放;
网点开设“涉外服务窗口”,重点网点配备外语服务专员,佩戴双语工牌及专属徽章;
厅堂服务人员手持专用PAD,内置翻译软件精准匹配高频语种……
从开户到汇兑
业务办理更高效
走进工行深圳分行营业部,功能分区指引、双语标识牌和涉外服务窗口标识一应俱全。德西安娜(译名)刚走进大厅,一名佩戴双语工牌的外语服务专员微笑着迎了上来。
“Hello! Welcome to ICBC. May I help you?”
一口流利的英语,瞬间拉近了距离。德西安娜提出想开立银行账户,专员点头回应:
“OK. I'll assist you with the process.”
专员随即引导客户至填单台,对照双语填单样本逐项指引。表单上姓名、证件号、住址、联系方式等栏目中英文对照排列,客户不用过多询问,就能快速顺畅地完成填写。
人机协同也让沟通更便捷。另一位外国友人莉莉娅(译名)正在咨询结汇业务,客服经理借助PAD屏幕上的实时翻译,让原本复杂的信息确认流程,在默契的配合间快速完成。
工行深圳分行还根据外籍客户办理业务的高频场景,梳理了中英双语版《境外个人常见业务办理指南》,涵盖开户、现金存取款、外卡取现、汇款、购汇等12种常见业务,所需资料、收费标准清晰明了。
从“零钱包”到移动支付
日常消费更便利
开户只是起点,真正高频的场景是日常支付。网点支持10余种主流外币兑换现金。同时,针对境外客户日常消费中的“找零”需求,工行深圳分行打通线上线下零钞预约渠道,常态化提供人民币“零钱包”服务。
外语专员还现场指导客户通过手机银行绑定支付宝、微信等支付方式。移动支付外,网点自助区的ATM也支持Visa、Mastercard及银联境外卡取现,双语操作界面更便利省心。
从“工行驿站”到离境退税
便民服务更暖心
网点的“工行驿站”也在细节处显温度,配备充电设备、饮用水、医药箱等便民设施。顺利办完业务的德西安娜在“客户留言簿”写下“Thank you ICBC”。短短几个字母,成了这趟体验最朴素的注脚。
深圳之旅收获满满,离境退税可不能忘。毗邻罗湖口岸的工行友谊支行是深圳首家布设在银行网点内的离境退税点,购物之旅满载而归的努尔佐德洪(译名)扫描二维码,根据提示说明,在手机上完成了退税。
这种“就近办、一次办”的一站式退税服务,同样获得了他的点赞:
“Tax refund here is really easy and fast! Every step is so convenient!”
(在这里退税真的很简单很快速,每一步都很方便。)
工行深圳分行已做好准备,以开放的姿态、创新的面貌、合作的诚意,迎接海内外宾朋,共赴亚太之约。
Welcome to Shenzhen!
Welcome to ICBC!
来源:南方都市报、工行深圳分行
责编:李玮、赵桢洁
校审:杨悦
点“推荐”让更多人看到!
股票
板块
用户
资讯
评论 (0)