“CanaT M3 ΦacOMu,凉拌豆角;Auuo,鸡蛋;Дапаньцзи (курица в большом блюде) — 大盘鸡。”
11月20日清晨,北新路桥集团海外分公司食堂里,员工老齐端着餐盘抬头一看——今日早餐菜单上,除了熟悉的中文,还多了三行英文、法文和俄文标注。俄语写法旁边,甚至贴心地附了发音提示。他掏出手机扫了扫工作群里的语音推送,跟着念了两遍,笑着落座:“吃饭前先‘灌耳音’,这顿饭吃得有国际范儿。”
这是北新路桥集团俄语集中培训开展以来的一个日常切片。自今年7月启动俄语培训以来,集团上下掀起了一股“学俄语、用俄语”的热潮。截至目前,集中培训已开展两期、共10次,累计485人次参学。从课堂到食堂,从屏幕到岗位,俄语学习正悄然融入工作生活的各个场景,推动语言能力转化为海外市场开拓、项目履约的硬核竞争力。
01
把俄语课搬进家门
北新路桥集团俄语培训活动
立足集团“深耕疆内、拓展疆外、优化海外”的市场布局,结合中亚区域项目、商务谈判的业务实际,培训从一开始就定下了“实战导向、按需施教”的基调。课程量身打造工程特色俄语内容,覆盖海外项目高频场景。
“老师从字母发音、日常问候讲起,结合海外项目场景开展情景对话,学员认真跟读、踊跃发言。”培训班上,这样的场景已成常态。综合管理部负责人胡俊鹏把问候语记在会议本上,见了同事就用俄语打招呼:“越用越熟练。”职员胡梅说,学好俄语,是为了在海外项目沟通中当好桥梁。
02
创新载体
小小菜单成了“灌耳音”小课堂
海外分公司中俄双语版本菜单
课堂之外,集团海外分公司创新推出晨间“俄语微课堂”、双语菜单、语音推送等特色载体,推动俄语学习融入工作生活各环节。11月2日至6日,分公司食堂菜单上约90道早餐、午餐菜品实现中、英、法、俄四语标注,员工查看用餐安排时还可点开工作群里的中俄双语语音推送跟读学习;食堂每周菜单同步升级为中英、中俄双语版本。小小菜单,成了员工餐前休息时的俄语“灌耳音”小课堂。
海外分公司“俄语微课堂”活动
为巩固课堂所学,分公司每天清晨开设半小时“俄语微课堂”,复习词汇句型、纠正发音、练习对话,一个月约15小时集中“充电”;走廊大屏滚动播放俄语知识要点,员工路过时抬头就能看、张口就能练。
从课堂学习到食堂“灌耳音”,从屏幕滚动播放到岗位沟通实践,俄语学习正融入日常、嵌入场景。北新路桥集团以语言能力为支点,为海外市场开拓和项目履约夯实支撑,让“学俄语”真正变成“用俄语”、“干项目”的硬本领。
通讯员 | 陈佳馨 王凤
编辑 | 宋晓雷
审核丨张锋 王勤桐
终审丨李耀勇
[视频] 请前往原文观看
往期推荐
股票
板块
用户
资讯
评论 (0)