2023BIBF第二天｜凤凰传媒与施普林格自然签署战略合作协议

2023BIBF第二天｜凤凰传媒与施普林格?自然签署战略合作协议 凤凰出版世界窗 凤凰出版世界窗 微信号 gh_8f751281f7b3 功能介绍 同步了解国际化背景下凤凰出版的动美与静美，分享国际化道路上凤凰出版的真情与愿景，感受坚守在出版国际化征途中伙伴们的苦乐甘甜…… 发表于 收录于合集 以合作出版提升凤凰原创品牌影响力  ——凤凰传媒与施普林格在北京举办战略合作签约活动6月17日，凤凰出版传媒股份有限公司与施普林格自然集团战略合作备忘录签约仪式在北京国际图书博览会凤凰展台举办。凤凰出版传媒集团党委书记、董事长章朝阳出席活动并见证双方签约，凤凰传媒总编辑徐海、施普林格自然集团全球图书业务总裁暨大中华区总裁汤恩平分别在活动上致辞。签约仪式由凤凰传媒出版部（国际拓展部）主任樊明主持。徐海在致辞中表示，在新媒体新技术的推动下，当前全球出版产业正面临着巨大的变革。凤凰传媒和施普林格同为行业内的领军企业，今天围绕合作出版举行战略合作签约，就是携手共同迎接出版产业的新挑战。期待双方合作出版可以实现“三个致力于”。一是致力于提升凤凰原创内容产品影响力。主要是通过施普林格的优势平台，带动更多凤凰版中国学人著作走出去，促进与国际学术同行的交流。二是致力于打造合作出版品牌。希望双方以《中国文化知识辞典》这样的大型参考工具书合作产品为基础，从单个项目合作出版逐步过渡到共同策划打造精品书系，持续扩大品牌效应。三是致力于传递思想的火炬。通过学术领域的合作出版，共同点燃思想的火炬，促进世界进一步探索和发现中国学术声音，真正让思想的光芒照亮多样化文明相互理解、相互借鉴。汤恩平说，施普林格自然集团在学术出版领域已经深耕180余年，目前在全球50多个国家设有分支机构，员工过万，旗下拥有施普林格、麦克米伦、帕尔格雷夫、科学美国人等众多学术出版品牌，近年致力于携手中国共同推动全球学术创新与科技进步。他表示，凤凰集团旗下拥有众多知名出版品牌，部分出版社已经和施普林格达成初步合作，今天的签约活动标志着双方正式开启了战略合作新阶段，共同致力于推动中国与世界各国的学术合作交流，共同应对全球性挑战。战略合作备忘录由樊明和汤恩平签署，主要内容是推动凤凰原创学术内容产品与施普林格联合出版英文版，探讨德文版出版潜力，同步推出纸质出版和数字出版两种形式，利用各自优势渠道在全球范围内共同推广中国学术精品力作。双方约定，建立固定交流机制，及时交换选题信息，共同策划、协商合作出版协议，首期战略合作期为三年。签约现场布置了“凤凰学术原创走出去”成果展，展示了近年与海外权威学术出版机构的合作出版产品，包括进入泰勒弗朗西斯集团“中国视角”书系的英文版《哲学的希望》《国家化农民性与乡村整合》、博睿学术出版社英文版《中国佛教信仰与生活史》，施普林格英文版《道德资本论》等。其中，《哲学的希望》一书作为中西方哲学对比研究的代表作，在凤凰学术原创走出去过程中成果突出，英文、法文和德文三个语种的合作出版获国家社科基金中华学术外译项目立项资助。近几年，凤凰加大了与海外权威学术出版机构的合作力度，加快推动凤凰学术原创走出去，取得了初步成效，在哲学、政治学、历史学、传统文化、文学与翻译等领域的代表性学术出版产品通过合作出版，经由施普林格、泰勒弗朗西斯、博睿、圣智、彼得朗等全球学术出版平台走进国际学术圈，有效提升了凤凰原创学术品牌国际传播力和影响力。