多人谈丨梁晓波：边境“语言孤岛”是国家语言安全战略重要支撑

2025年第3期

专题研究一  边境语言能力

本期嘉宾

梁晓波

国防科技大学军政基础教育学院军事外语系

边境“语言孤岛”是国家语言安全战略重要支撑

边境地区一般都远离国家政治经济文化中心，且往往山高水远、气候独特、交通不便，当地的民族群落往往会自然地发展成较为固定而又特色突出的语言群落，从而形成“语言孤岛”现象。

边境“语言孤岛”是国家语言多样性的重要支撑和发展对象。“语言孤岛”语言独特性突出，自我发展特色明显，内部体系和完整度好，承载了特定民族的语声组合、语词选择、表达沉淀、语义赋值、思维范式、风俗习惯、文化特色，深刻反映该民族的世界观、自然观、人生观、社会观、人伦观，也深度反映该民族的价值追求、宗教信仰、思维认知和思想意识，对于语言多样性的展现和保护有着极为重要的价值。

边境“语言孤岛”是国家语言安全战略发展的重要对象与内容。由于拥有长期独立发展的天然条件，而且长期未被外界关注，未能有效开发，语言的内在特点与各种属性对语言与思维、语言与文化、语言与认知、语言与人种的深度研究具有重要价值；民族叙事中有着丰富多彩的寓言、神话、传说、谚语、童话、诗歌、歌曲等，有着感天动地、传承久远的叙事故事原型和人物原型，人与自然、家国情怀、追求爱情、团结友爱、爱国英雄、民族融合、文化交流等故事所绽放的民族认同、历史认同、文化认同、国家认同等主题，是国家安全、边境安全、国防安全等关注的核心话题，边境“语言孤岛”一点也不孤独。

边境“语言孤岛”是智能时代实施语言保护工程的重中之重。当下，互联网、社交媒体、智能媒体已经将人类深度融合在一起，在边境开发、文创旅游、经济发展、文化交流、国家交往、民族融合等综合推动下，特别是当下人工智能以及大数据、大语言模型、语言智能体等新质新域技术的推动下，边境“语言孤岛”将更加不孤单。未来边境“语言孤岛”可能会在交通发展、社交媒体、视频媒体、智能媒体以及人工智能创新技术的推动下，可以实现全数字化、全资源化、全智能管理化，从而更好地促进边境语言文化保护及传承。

该文发表于《语言战略研究》2025年第3期，引用请以期刊版为准，转发请注明来源。

编排：逯琳琳

审稿：王   飙 余桂林

相关推荐

《语言战略研究》入选为CSSCI（2023—2024）来源期刊

《语言战略研究》入编《中文核心期刊要目总览》2023年版语言学类核心期刊

主持人语丨张天伟：边境语言能力研究刻不容缓

张天伟：论边境语言能力

黄行：中国边境民族文字的发展状况

王莉宁，王启伟：中国边境语言调查研究的现状与展望

谢颖莹，李大勤：中国喜马拉雅东段语言生态现状分析

多人谈丨戴庆厦：从边境语言属性谈边境语言能力

多人谈丨王锋：边境语言能力建设需推进三个方面工作

《语言战略研究》2025年第1期目录与提要

《语言战略研究》2025年第2期目录与提要

《语言战略研究》2025年第3期目录与提要

约稿启事丨“国际中文教育”专题（每年一期）

约稿启事丨“汉语哲学”专题（每年一期）

约稿启事丨“中国语言生活研究20年”专题

约稿启事丨“中原语言与黄河文明”专题

约稿启事丨“语言文字标准化”专题

约稿启事丨“语言与文学”专题

本刊从未与任何第三方合作从事征稿、审稿及发稿活动

从不以任何形式收取版面费、审稿费

请认准本刊官方网站界面→

编辑部联系方式 

电话：010-65219062，010-65219060    

电子邮箱：yyzlyj@cp.com.cn

地址：北京市东城区王府井大街36号    

投稿网址：yyzlyj.cp.com.cn

订阅方式 

1.全国各地邮局订阅，邮发代号：82-104.    

2.网店订阅：

（1）商务印书馆官方微店  （关注商务印书馆微信公众号；点击公众号页面底部的“官方微店”；在微店中搜索“语言战略研究”即可下单）

（2）商务印书馆京东旗舰店 （登录旗舰店，搜索“语言战略研究”即可下单）   

3.中国邮政—微商城（微商城中搜索“语言战略研究”，即可预订全年）

↓↓↓点击“”可访问本刊官网