中捷厚料设备亮相“晋江展”

4月19日-22日，中捷携多款厚料智能设备，亮相第27届晋江国际鞋业暨国际体育产业博览会。

From April 19 to 22, ZOJE showcased a range of heavy?duty intelligent equipment at the 27th Jinjiang International Footwear Industry & International Sports Industry Expo.

从智能切割机到花样机、曲折缝、罗拉车，中捷专为鞋类、箱包和软体家居等厚料加工打造智能高效解决方案。

From intelligent cutting machines to pattern sewers, zigzag machines, and roller walking machines, ZOJE provides smart, efficient solutions specifically for heavy?duty processing in footwear, bags, and upholstered home furnishings.

ZJ-KL1606S龙门式双头异步智能震动刀切割机，切料、收料全程自动化同步完成，适配皮革等多种厚料材质，高效缝制，精准控线；

ZJ5760、ZJ5730摆梭款电脑花样机，堪称厚料缝制实力派，运行稳定、线迹规整，断线率低，调试简单易上手；

曲折缝、罗拉车等设备，精准适配各类鞋类厚料缝制需求，全方位覆盖生产场景。

ZJ-KL1606S Gantry?Type Dual?Head Asynchronous Intelligent Vibrating Knife Cutting Machine – Automates both cutting and material collection in one synchronized process, suitable for leather and various heavy?duty materials, delivering efficient cutting and precise control.

ZJ5760 & ZJ5730 Shuttle?Hook Computerized Pattern Sewers – Powerful performers for heavy?duty stitching, offering stable operation, neat stitches, low thread breakage, and easy setup.

Zigzag Machines, Roller Walking Machines, and more – Precisely meet the diverse heavy?duty sewing needs of footwear production, covering a full range of manufacturing scenarios.

展会现场围观咨询不断，客商们驻足观看设备演示，实打实的性能展示，收获了众多关注与认可。

不少围观客商主动咨询设备细节，“双头切割机看着就高效”“成品细节做得非常不错，品质非常ok”“运行很稳，线迹也规整”，直言设备非常适配自身生产需求。

很多客商现场深入洽谈合作，看中的正是中捷厚料设备的智能高效与稳定耐用。

At the expo, crowds gathered around the ZOJE booth, watching live demonstrations with keen interest. The solid performance won significant attention and praise.

Many visitors actively inquired about equipment details: “The dual?head cutter looks very efficient,” “The finished details are excellent – great quality,” “The machine runs steadily, and the stitches are neat.” They noted that the equipment is a great fit for their production needs.

Numerous exhibitors engaged in in?depth discussions about cooperation, drawn by ZOJE’s intelligent efficiency, stability, and durability.

此次展会将持续至4月22日，中捷展位（F馆092-097）恭候各位客商莅临！

展会地点：福建晋江国际会展中心

展会时间：4月19日-22日

The expo continues until April 22. Welcome to ZOJE Booth F092-097!

Venue: Fujian Jinjiang International Convention and Exhibition Center

Dates: April 19–22

作者：刘王芳

审校：苏庆先

终审：郑学国