股票
板块
用户
资讯
首页
天眼
自选
发现
开户
首页
天眼
自选
发现
我的

向视野之外延伸:深圳自然博物馆宇宙厅


面对深不可测的宇宙,人类为何仍一次次把目光投向更远处?

在丝路视觉深度参与设计的深圳自然博物馆宇宙厅,这份求索之心被转化为具体的设计任务,帮助观众在有限的空间里,理解人类认识宇宙的方法。

Confronted with the unfathomable universe, why does humanity keep turning its gaze farther outward?

In the Cosmos Hall of Shenzhen Natural History Museum, whose design Silkroad Visual helped shape, this spirit of inquiry becomes a concrete design task: helping visitors understand how humanity comes to know the universe within the confines of an exhibition space.



设计选择古星盘作为空间与叙事的母题,借用这一测量星空的工具所蕴含的秩序,将观天历史、宇宙层级与深空探测串联成一段循序展开的旅程。

The design adopts the ancient astrolabe as a spatial and narrative motif. Drawing on the sense of order embodied in this instrument for measuring the stars, it connects the history of skywatching, the hierarchy of the universe and deep-space exploration in a journey that unfolds step by step.



进入展厅,大型图文墙沿空间延伸,古老星图、天体图像与知识线索在墙面上交汇。设计将星图投影等动态内容融入墙面,让连续的宇宙图景与经典、严谨的空间基调相互映衬。

Upon entering the hall, visitors encounter a large graphic wall extending through the space, where ancient star charts, celestial imagery and strands of knowledge converge. The design incorporates dynamic content, including star-chart projections, into the wall, allowing a continuous cosmic panorama to complement the classical rigour of the setting.



墙面同时承担着展示内容与回应互动的作用,观众的操作也会成为空间中图像变化的起点。

The wall both presents content and responds to interaction, so that visitors' actions can also initiate changes in the imagery around them.



在这条观天史中,人类早期对宇宙的想象、星空的图像记录与观测仪器的发展相互交织。设计把科学思想、文化表达和观测技术放在同一条叙事线上,让观众理解一幅宇宙图景怎样随着记录、校正与发明而改变。

This history of skywatching weaves together humanity's earliest imaginings of the universe, visual records of the stars and the development of observational instruments. The design brings scientific thought, cultural expression and observational technology into a single narrative, showing visitors how our picture of the universe changes through recording, correction and invention.



古典星图的交互设计,以时间为线索组织查询路径。观众可转动界面中的年份环,选择不同年代的星图,再进入其中的星座,逐层查看相关信息。

The interactive design for the classical star charts organises exploration along a timeline. Visitors can rotate the year ring within the interface to select charts from different eras, then explore the constellations they contain, accessing related information in successive layers.



随着观众的选择,星座的动态形象出现在前方投影墙上,与屏幕中的详情形成对应。查询由屏幕延伸至空间,星图中的形象在更大的画面中展开,让知识的阅读与图像的观看相互衔接。

In response to visitors' selections, animated constellation imagery appears on the projection wall ahead, corresponding to the details on the screen. The enquiry extends from the screen into the surrounding space, where figures from the star charts unfold on a larger canvas, connecting the reading of information with the viewing of images.



现代大型望远镜进一步把观众带入观测者的位置。在展项设计中,仪器的外形、人的观看位置与操作方式被一并纳入考虑。设计以固定主体搭配可调节的目视部分,整合转向、缩放与拍摄操作,让不同身高的观众能够接近同一片模拟星空。

The modern large telescope takes visitors further into the role of the observer. Its design considers the instrument's form, visitors' viewing positions and the way they operate it together. A fixed main body is paired with an adjustable eyepiece assembly, integrating directional controls, zooming and image capture so that visitors of different heights can explore the same simulated sky.



交互动作围绕观测过程依次展开。观众通过转向寻找目标、缩放画面调整视野,再按下按钮完成模拟拍摄。设计将寻找、观察与记录组织为连贯的动作,让观众在亲手操作中理解一次观测如何完成。

The sequence of interactions follows the process of observation. Visitors adjust the viewing direction to find a target, zoom to adjust the field of view, then press a button to take a simulated photograph. The design connects searching, observing and recording in a continuous sequence of actions, allowing visitors to understand how an observation is made through hands-on use.



观测界面先以星图呈现模拟星空,完成拍摄后,再显示对应的天体图像、介绍与数据信息。内容随着探索逐步展开,观众可以将刚刚捕捉到的图像与相关资料对照,从寻找目标继续走向对天体特征的认识。

The observation interface first uses a star chart to present a simulated sky. Once an image has been captured, it displays the corresponding celestial imagery, descriptions and data. Content unfolds as the exploration progresses, allowing visitors to compare the images they have just captured with related information and move from locating a target towards understanding its characteristics.



从星图到望远镜,设计让观众沿着记录与观察的动作接近天文知识。视野不断延伸,新的问题随之出现:眼前的天体究竟处于怎样的尺度,又位于怎样的层级?

From star charts to telescopes, the design introduces visitors to astronomy through the acts of recording and observing. As their view extends, new questions arise: at what scales do the celestial bodies before them exist, and where do they fit within the universe's hierarchy?



要在一个展厅里理解宇宙,首先需要一套尺度参照。展厅第二部分以“十的次方”建立总览,通过连续变化的数量级,将微观物质与宏观世界纳入同一段影像。

Understanding the universe within a single exhibition hall begins with a framework of scale. The second part uses "Power of Ten" to establish an overview, bringing microscopic matter and the macroscopic world into one visual sequence through successive changes in orders of magnitude. 



太阳系为这段向外延伸的认识提供了熟悉的起点。设计以人的观看位置为参照,统筹星球模型的体量、悬挂高度与空间布局,在有限的展厅中组织出清晰的观看层次,让观众在仰望中辨认行星的形态与特征。

The Solar System provides a familiar starting point for this outward journey of discovery. Taking visitors' viewing positions as a reference, the design coordinates the size, suspension height and spatial arrangement of the planetary models. This establishes a clear visual hierarchy within the limited exhibition space, allowing visitors to distinguish the forms and features of the planets as they look upward.



落到展厅中,星球模型将天体的形态带入真实空间。观众抬头仰望,辨认不同行星的轮廓与特征,在人与模型的尺度对照中,获得对行星世界的直观印象。太阳系由此成为继续向外认识宇宙的一重参照。

In the completed hall, the planetary models bring celestial forms into physical space. Looking up, visitors recognise the outlines and features of different planets, gaining an intuitive impression of planetary worlds through the contrast in scale between their own bodies and the models. The Solar System thus becomes a point of reference for exploring farther into the universe.



在“寻找第二个地球”的互动设计中,认识未知行星的过程被组织为一次模拟观测。观众将虚拟探测器对准恒星,当行星从恒星前方经过,亮度的短暂下降便成为发现行星的线索。

In the interactive design of "Search for a Second Earth", the process of learning about an unknown planet takes the form of a simulated observation. Visitors aim a virtual detector at a star; when a planet passes in front of it, the brief dip in brightness becomes a clue to the planet's presence.



设计将“凌星法”的观测思路转化为互动,让观众理解人类如何从星光变化中寻找未知行星,再进一步比较它与地球的异同。

The design translates the observational approach of the transit method into an interactive experience, helping visitors understand how humanity searches for unknown planets through changes in starlight and then compares those worlds with Earth.



视线从行星转向恒星,内容也由天体的位置进入物质的来历。恒星从诞生到不同归宿的演化过程,与元素的起源联系起来。通过这样的内容安排,行星世界与恒星演化之间有了进一步的关联,观众也得以追溯构成地球与生命的许多元素从何而来。

As the gaze shifts from planets to stars, the narrative moves from the positions of celestial bodies to the origins of matter. Stellar evolution, from birth to its different possible outcomes, is connected with the origins of the elements. This arrangement of content draws a further connection between planetary worlds and the evolution of stars, allowing visitors to trace where many of the elements that make up Earth and life came from.



“宇宙音乐会”为认识天体引入了听觉。观众选择不同天体,聆听由其电磁波信息转译而来的声音,屏幕同步呈现天体形象与声音波形。声音与图像彼此对应,让抽象信号获得可以聆听、观察的形式。

"Cosmic Concert" brings hearing into the experience of understanding celestial bodies. Visitors select different objects and listen to sounds translated from their electromagnetic data, while the screen displays the corresponding celestial imagery and sound waveforms. Sound and image work together to give abstract signals a form that can be heard and observed.



交互设计进一步将聆听延伸至创作。观众选择天体音频与音乐风格,由 AI 生成旋律、和声与节奏,合成音乐伴随屏幕中新生成的星球形象播放。从聆听到组合,天体信息成为音乐创作的素材,也让科学探索与艺术表达产生联系。

The interaction extends listening into creation. Visitors select celestial audio and musical styles, allowing AI to generate melodies, harmonies and rhythms. The resulting music plays alongside a newly generated planet on screen. As visitors move from listening to combining sounds, celestial information becomes material for musical creation, connecting scientific exploration with artistic expression.



再向外,梅西耶天体将观看带入星云、星团与星系。观众转动望远镜寻找目标,按提示保持视野稳定,识别成功后进一步查看天体图像与资料。墙面投影同步呈现望远镜中所见的天体图像,将镜内的局部视野延伸至展厅空间。

Farther out, "Messier Objects" takes visitors into the realm of nebulae, star clusters and galaxies. They turn the telescope to find a target, follow the prompts to hold the view steady, then explore images and information about the object once it has been identified. Synchronised wall projections show the celestial imagery seen through the telescope, extending its limited field of view into the exhibition space. 



“宇宙岛屿:星系”将这段认识推向更大的整体,银河系也成为无数星系中的一员。从太阳系到恒星,再到星系,设计以层级组织知识,并让模型、影像与互动各自承担理解任务。

"Cosmic Island: Galaxy" expands this understanding to a larger whole, in which the Milky Way is one among countless galaxies. From the Solar System to stars and then galaxies, the design organises knowledge into a hierarchy, giving models, imagery and interaction distinct roles in helping visitors understand.



随着观看尺度改变,观众逐渐辨认出地球所处的位置,也开始追问:我们依据什么认识这些遥远的世界?

As the scale of observation changes, visitors gradually recognise Earth's place in the universe and begin to ask what evidence underpins our understanding of these distant worlds.



叙事由浩瀚星系回到眼前的陨石,观看的尺度也随之收拢。穿越太空而来的物质成为具体的研究对象,设计需要进一步引导观众理解,一块石头怎样承载关于地外世界的信息。

The narrative returns from vast galaxies to the meteorites before visitors, bringing the scale of observation closer once more. Matter that has travelled through space becomes a tangible subject of study. The design must then guide visitors towards understanding how a stone can carry information about worlds beyond Earth.



围绕陨石的展项设计,将内容从外观与分类逐步展开到微观结构和成分分析。实物展示与相关内容解读相配合,引导观众理解这些天外来石所承载的信息。厅内的陨石样本与深圳天文台观测数据,也从物质研究和天文观测两个角度,展现人类获取宇宙信息的不同途径。

The meteorite exhibits develop their content from outward appearance and classification to microscopic structure and compositional analysis. Physical specimens, supported by interpretive content, guide visitors towards understanding the information carried by these rocks from space. The hall's meteorite specimens and observational data from Shenzhen Observatory also demonstrate different ways of obtaining information about the universe, through the study of matter and astronomical observation.



月球景观的设计将探测过程带到更近处。方案将地形的起伏与月球车模型的行驶条件一起考虑,并要求立体景观与背景图像在尺度、透视上保持连续。观众眼前的月面,由模型、地貌和背景共同组成,探测工具也在这个具体环境中获得了行动的空间。

The lunar landscape design brings the process of exploration closer. The scheme considers the terrain's contours alongside the conditions needed for the model lunar rover to move across them, and calls for continuity of scale and perspective between the three-dimensional landscape and the background imagery. Models, terrain and backdrop together form the lunar surface before visitors, giving the exploration vehicle a specific environment in which to operate.



交互内容沿着探测任务展开,月球车的移动与目标位置、采集提示及标本信息相联系。在展厅里,观众操控月球车模型穿行于起伏地貌,借一次模拟探索,理解探测器如何替人类抵达月面、观察环境并获取信息。

The interactive content follows the exploration task, linking the lunar rover's movement with target locations, collection prompts and specimen information. In the hall, visitors guide a model lunar rover across uneven terrain. Through this simulated exploration, they learn how probes reach the lunar surface on humanity's behalf, observe the environment and gather information.



从月球延伸至火星,展厅把行星科学与深空探测接续起来。一面是来到地球、等待研究的地外物质,一面是人类送往远方的探测工具。由近察样本到模拟探测,设计让宏大的宇宙叙事落在具体的研究方法上,观众也由此理解,人类如何为遥远世界留下可供追索的证据。

Extending from the Moon to Mars, the hall connects planetary science with deep-space exploration. Extraterrestrial matter arrives on Earth to await study, while humanity sends instruments out to distant worlds. From examining specimens at close range to simulated exploration, the design grounds the vast narrative of the universe in specific research methods, helping visitors understand how humanity gathers evidence through which distant worlds can be investigated.



宇宙的辽阔,从未因人类掌握更多知识而缩小。每当目光抵达更远处,新的未知便从边界之外显形。

丝路视觉深度参与宇宙厅设计,将对人类求索历程的理解,落实到空间结构、观看位置与信息次序之中。古星盘连接起整段旅程,望远镜、天体模型与地外样本则让观察、比较和求证获得具体的发生方式。

向视野之外延伸,始于一次仰望,也延续在每一次寻找依据的行动中。展厅为公众铺开的,正是继续走近未知的路径。

The vastness of the universe has never diminished as humanity's knowledge has grown. Whenever our gaze reaches farther, new unknowns emerge beyond the boundary of what we know.

Through its significant role in the design of the Cosmos Hall, Silkroad Visual translates an understanding of humanity's history of inquiry into spatial structure, viewing positions and the sequencing of information. The astrolabe connects the entire journey, while telescopes, celestial models and extraterrestrial specimens put observation, comparison and the search for evidence into practice.

Reaching beyond the visible begins with an upward gaze and continues in every act of seeking evidence. The hall offers the public a path to continue exploring the unknown.


原文链接
多空观点 观点仅供交流,不构成投资建议
点赞
踩一踩
收藏
分享

评论 (0)

0/200
声明:社区内容仅代表用户个人观点,不构成任何投资建议。投资有风险,入市需谨慎。