【官宣】中捷线上直播平台正式开播！购物新体验等您来！

亲爱的终端用户、经销商伙伴们：

大家好！
中捷线上直播平台正式开播啦！ 

Dear End Users and Distributor Partners,

Greetings!

ZOJE's official live streaming platform is now live!

在过去的一个多月里，我们持续试播、不断优化，从选品到直播间场景，从主播表现到物流售后，每一步都在用心打磨。

现在，我们满怀信心地宣布：中捷线上直播平台已全面升级，正式成为中捷全新的线上营销与品牌互动窗口！

Over the past month, we have been diligently refining every aspect of our broadcasts—from product selection and live room setup to host delivery, logistics, and after-sales support. Each step has been carefully optimized.

Today, we proudly announce: The upgraded ZOJE Live Platform is now officially launched as a brand-new online marketing and interactive channel for the brand!

中捷直播间不仅是产品销售的平台，更是品牌与用户、经销商之间沟通的桥梁。

ZOJE Live is not just a sales channel—it’s a space for genuine connection between the brand, users, and distributors.

一手新机保障：中捷官方直供，正品可溯源，购机即享品牌售后保障。

原装零部件：严格品控，耐用性、适配性拉满。

我们致力于让每一位终端用户、每一位轻创业者，都能更便捷地了解中捷产品、获取专业支持。

Authentic New Machines: Sourced directly from ZOJE, fully traceable, and backed by official after-sales service.

Genuine Parts: Rigorously quality-controlled for maximum durability and compatibility.
We are committed to helping every end user and entrepreneur easily access ZOJE products and professional support.

直播间下单满2单，即可随机获赠好礼（随机福利，先到先得）；

消费满一定金额，指定挑选心仪礼品，满足你的个性化需求。

购机附赠十件套大礼包，涵盖机器常用易损零配件及福利品。

Place 2 or more orders during the live stream to receive a random gift (limited quantity, first come first served).

Spend a specified amount to pick a gift of your choice and tailor the reward to your preference.

Each machine purchase includes a 10-piece gift pack containing commonly used vulnerable parts and special bonus items.

专属咨询通道：店铺暂时未上架的机型、配件，直接在直播间留言咨询，主播实时响应。

售后无忧保障：官方直发同步官方售后，让你无后顾之忧。

Direct Consultation Channel: Looking for a model or part not yet listed in the store, Ask directly in the live chat—our hosts will respond in real time.

Hassle-Free After-Sales: All orders are shipped officially and come with full after-sales support.

双主播严选把关：「小吴主播」严选高性价比机型；「沈经理」专注原装配件，让你买得放心、用得省心。

我们关注每一位用户的反馈，持续完善直播内容、丰富产品品类、优化服务流程，力求为大家带来更专业、更贴心的线上购物体验。

Dual-Host Curation:Host Xiao Wu selects high-value, cost-effective models.Manager Shen specializes in genuine parts—so you can shop with confidence.

We listen to your feedback and continuously enhance our content, expand product ranges, and streamline services to offer a more professional and user-friendly live shopping experience.

我们通过直播间，帮助终端客户快速匹配当地中捷经销商，也让更多用户认识中捷、信任中捷，共同打造更紧密的缝纫生态圈。

Through the live platform, we help end users quickly connect with local ZOJE distributors. Together, we’re building a stronger, more collaborative sewing ecosystem—helping more people discover and trust ZOJE.

周一至周五：晚上18:00 - 20:00（周四停播）；

周末随机开播

（后续将逐步拓展至天猫、小红书、视频号等平台，敬请期待！）

Monday – Friday: 6:00 PM – 8:00 PM

No broadcast on Thursdays

Weekends: Occasional surprise streams

(Coming soon to Tmall, Xiaohongshu, WeChat Video Channels, and more—stay tuned!)

中捷线上直播平台将作为品牌推广与用户服务的重要阵地，持续迭代内容、优化体验、强化链接。

中捷直播间，用品质说话，用服务暖心！

The ZOJE live streaming platform will serve as a key channel for brand promotion and user service, committed to continuously updating content, optimizing the user experience, and strengthening engagement.

At ZOJE Live, quality speaks for itself, and service warms your heart!

作者：刘王芳

审校：苏庆先

终审：郑学国