放假通知：您的假期余额已上线！

SPRING BRING LIFE

TO EVERYTHING

AND ALL GOOD THINGS

ARE WITHIN REACH

踏

春

SPRING IS COMING

向春而行

去采风，去尝新

清明时节的第一抹新绿，

连同春假的慵懒如约而至。

与其在城市钢筋森林里“云赏春”，

不如直抵春意深处。

华天已为你整理好这份春日出逃计划，

跨越山海，星城浪漫，

都在这里与你相遇。

PART 01

寻   春。

春天在哪里 华天陪您到哪里

The east wind

brings thaw and spring

arrives as promised

Everything is new

and all good things

are within reach

 FIND  SPRING

清风拂陌 草木初盛

恰是踏青好时节

小长假到来，目的地却迟迟定不下来？

华天带您一券解锁春天。

从长沙的湘江之畔，到株洲的烟火人间；

从张家界的奇峰嫩绿，到永州的古韵春深；

甚至远赴长春的北国风光。

全国多城联动，假期通用，

让差旅与度假无缝衔接。

【踏春出游】

9店通兑2晚房券

○两大一小早餐

○可拆分使用

踏春价：￥ 698

【踏春出游】

7店通兑2晚房券

○两大一小早餐

○可拆分使用

踏春价：￥ 798

【踏春出游】

万墨大床房2晚房券

○双人早餐

○旅拍套餐1份

踏春价：￥ 880

【踏春出游】

灰汤精品间1晚房券

○双人早餐

○双人温泉

踏春价：￥ 499起

PART 02

食   春。

这一口我等了一年

The east wind

brings thaw and spring

arrives as promised

Everything is new

and all good things

are within reach

 TASTE  SPRING

时序清明 鲜意上桌

一口春菜便是人间至味

踏青归来，理应有一餐春意犒劳味蕾。

华天酒店春菜上新，采撷时令入馔。

“不时不食”的坚持，尽在这一席春光里。

THE TASTE

OF SPRING

时令之味

【春日小聚】

湖南华天静雅轩

多人餐

○高空夜景餐厅

○五星品质服务

踏春价：￥ 298起

【春日小聚】

金源阳光中餐厅

2-3人餐

○多种菜品可选

○时令春菜

踏春价：￥ 78

【春日小聚】

潇湘华天湘悦

5-6人餐

○超长有效期

○五星品质服务

踏春价：￥ 198

【春日小聚】

现代华天双人餐

○多套菜品可选

○五星品质服务

踏春价：￥ 129

一半思念 一半欢喜

趁春光正好 趁假期悠长

踏遍三湘春色 尝尽湖湘时鲜

你最想在哪个城市 与春天撞个满怀？

Everything is new

and all good things are within reach